Exceli CSV UTF8
Juhul, kui Excel sisaldab andmeid Excelist CSV-ks teisendades nutikaid jutumärke või muid keeleandmeid, ei teisendata seda täpselt ja lõpuks saadakse küsimärgid. Nii et andmete importimisel saame ka samad asjad. Kuid kasutades kodeeringuna Excel CSV UTF8, saame failivormingu ja keele hõlpsasti valida.
Mis on UTF8 kodeering?
U nicode T ransformation F ormat on formaat konverteeriva tahes iseloomu Unicode standard, mis võib olla nii kompaktne ASCII.
ASCII: Ameerika standardne teabevahetuse koodeks
CSV-vormingus failid on olemas juba aastaid ja kõik, mida me teame, on vaid andmete eksportimise ja importimise põhitase. Kuid lisaks sellele on olemas ka mõned täiustatud tehnikad. Erimärkidega kaasas olevate andmete puhul on andmete Excelist CSV-vormingusse teisendamiseks vaja teistsugust protseduuri. Selles artiklis me näitame teile, kuidas käituda Exceli CSV-failiga spetsiaalsete märkidega, st CSV UTF8.
Näide UTF8 kodeerimisest Exceli CSV-failis
Näiteks vaadake Exceli töölehe allolevaid andmeid.
Need on jaapanikeelsed nimed ja meil on siin iga sõna jaoks õige ingliskeelne tähendus. Nüüd teisendame faili nüüd CSV-vormingusse.
1. samm: klõpsake nuppu Salvesta nimega või vajutage Excelis F12 otseteed.
2. samm: valige fail CSV-failina salvestamiseks sihtkaust.
3. samm: muutke salvestamise failitüübiks CSV (komaga eraldatud).
4. samm: klõpsake nuppu „Salvesta“ ja meie andmed salvestatakse CSV-failina.
Faililaiendiga saame failivormingut hõlpsalt vaadata.
Vaadake ülaltoodud faile, mille nimed on samad, kuid faililaiendiks on CSV ja XLSM, nii et see näitab, et mõlemad failivormingud on üksteisest erinevad.
Nüüd avage CSV-fail ja vaadake, mida saame.
Vaadake veergude B ja C väärtusi (kus meil olid jaapanikeelsed sõnad), tegelike sõnade asemel on meil küsimärgid ja kui proovime andmeid Exceli jaoks importida, saame ikkagi ainult küsimärgid.
Nii et see on probleem erimärkide andmete teisendamisel CSV-failiks. Selle vältimiseks peame järgima erinevaid protseduure ja allpool protseduuri.
Salvesta fail Unicode'i tekstivorminguna
Enne andmete CSV-failivormingus salvestamist peame kõigepealt salvestama kui „Unicode Text (* .txt)”, seejärel teisendama CSV-failiks, järgige allolevaid juhiseid.
1. samm: avage veel kord aken Salvesta nimega ja valige seekord failivorminguks vorming „Unicode Text (* .Txt)”.
2. samm: klõpsake nuppu „Salvesta“ ja fail salvestatakse Unicode'i vormingus.
Vaata kohe; meil on kolm vormingus faili, Excel, CSV ja Unicode'i tekstivorming.
Nüüd avage Unicode'i tekstifail ja vaadake, kuidas andmed välja näevad.
Andmed näevad välja nagu tekstifailis.
Nüüd peame ülaltoodud faili UTF-8 meetodi kodeeringuna salvestama, et õiged andmed Excelisse saada. Nii sisestage nüüd ülaltoodud andmete eraldaja, asendades tühikud. Kopeerige esimene tühik.
Nüüd avage Excelis leidmine ja asendamine ning asendage kopeeritud ruum komaga (,).
Klõpsake nupul Asenda kõik ja kõik tühikud asendatakse komaga.
Nüüd valige suvand Salvesta nimega.
See avab salvestusakna ja selles aknas valige suvand Kodeerimine kui UTF-8.
Salvestusvaliku lõpuleviimiseks klõpsake nuppu „Salvesta“.
Nüüd muutke faililaiend “.txt” asemel “.csv”.
Nüüd avage CSV-fail ja küsimärgi asemel peaksime saama õiged jaapanikeelsed sõnad.
Asjad, mida meeles pidada
- UTF teisendab erimärgisõnad kodeerimise kaudu.
- Enne CSV-vormingusse teisendamist ja UTF-8-kodeerimist salvestage fail Unicode'ina.
